Las palabras parónimas son aquellas que al escribirse o pronunciarse tienen ciertas similitudes, pero no son del todo iguales teniendo también un significado totalmente diferente, por lo que al usarse de manera escrita se puede generar confusión entre los usuarios si no son de uso común.
Esto ocurre con los términos escavar y excavar, cuya diferencia en la grafía se encuentra en el uso de la “s” o “x” pero que en su acepción también hay una gran disparidad por lo que conviene saber el significado de ambas para estar seguro de cuándo se debe utilizar una o la otra.
Escavar
Este es un verbo que tiene como significado remover o eliminar la maleza o la tierra que se encuentra en la superficie con la intención de limpiar o ahuecar el terreno pero sin profundizar en él. Algunos ejemplos de su uso en oraciones son:
- Es necesario escavar en la tierra para que las plantas crezcas con facilidad.
- El perro disfruta de escavar en el jardín.
- Al menos una vez a la semana, debo escavar alrededor del árbol para mantener el espacio sin residuos.
Excavar
Cuando es utilizado el verbo excavar se hace referencia al término proveniente del latín que tiene por significado hacer un hoyo, cavidad o zanja en un terreno o un espacio delimitado profundizando en el proceso. Es usado en frases como:
- La NASA quiere excavar en la Luna para investigar más sobre sus componentes.
- Para meter esa tubería, es necesario excavar en el terreno.
- Los fósiles fueron encontrados luego de excavar durante varios días.
En ambos casos, excavar y escavar, el término está siendo bien utilizado sin embargo cada uno tiene una manera de pronunciarse diferente y además, su significado es diferente. Excavar quiere decir hacer una zanja profunda en un terreno, mientras que escavar tiene que ver con remover la tierra o ramas de la superficie.